在长崎县岛原半岛，有三个渔民一起外出打鱼。到了深夜，他们一无所获， 三人决定返航。

就在这时，伴随着一阵有节奏的划船声，一艘船朝他们驶来。三个渔民觉 得奇怪，就开始使劲摇桨，但船却丝毫不动。这时，那艘船已经向他们靠了过来。

奇怪的是，那艘船似乎只有一半，船舱里还闪着火光。在火光的映照下， 浮现出十来条腿，还传来“嗨哟！嗨哟！ ”的声音。渔民们想要赶紧离开，就 拼命地划船。

终于，声音和船影消失了，三个人也即将靠岸。突然间，船四周的海面变 成了浑浊的白色，三个人的身体渐渐变轻，远处的海面上有一团火极速飞过。 这时，他们才明白是遇到了 “船幽灵”。

船幽灵在各地的渔村都有出现，出现时会说：“借舀子一用！ ”然后用舀子 把海水舀进船中，让船沉没。像岛原出现的这种船幽灵——船只有一半，还出 现人腿——实在是罕见。