从前，江户牛込有位叫清水昨庵的人，酷爱围棋。一天，清水昨庵在柏木 村（今日本东京新宿附近）的圆照寺附近散步。

当他走到寺院前，忽然走过来一个黑脸人和一个白脸人，和他打招呼。

“喂，您下围棋吗？ ”

“嗯，虽然棋艺不是很好，倒也经常下……”

聊了一会儿，三个人就慢慢熟络起来。

清水昨庵问起二人的名字，黑脸人说：“我住山里，名叫知玄。”白脸人说: “我住海边，名叫知白。”

话音刚落，二人便突然消失了。

一番调查之后，清水昨庵才知道这二人原来是围棋精。

也许是因为趣味相投吧，拥有同样爱好的神灵或精怪，竟出现在拥有同样 嗜好的人类面前。

新潟县的佐渡岛也有类似的传说。有位围棋幻化成的神灵出现在一位爰好 围棋的村长面前，教授他围棋秘笈。