阿波国美马郡胁町猪尻村(今日本德岛县美马市)有个叫樽井的地方,附 近有一棵大朴树。树下成了狸的老巢,它在这里欺骗过往行人。

有一次,村里有个叫兵八的男子,他胆子很大,想要亲眼见识一下这只狸。 天黑后,他往腰上别了一把斧头就出门了。

到了深夜,在大朴树上蹲守的兵八发现,有个人提着提灯从他家出来,并 朝自己走来。仔细一看,原来是自己的邻居。邻居告诉兵八,他的母亲去世了, 要他赶紧回去。兵八很是惊讶,不过还想再等一会儿,就没有动。结果,村中 出现了很多提灯,都汇集到了自己家。没过多久,有人抬出了棺材,村民们在 树下的墓地准备下葬。

兵八有些担心,盯着那边的墓地,只见母亲的幽灵顶开土堆,出现在自己 面前,嘴里还说着“你这个不孝子,我要杀了你”,然后朝兵八扑来。

兵八立刻抄起斧头向母亲的额头砍去,只听“啊”的一声,幽灵落到了地 上。墓地的尸体无疑是母亲的,兵八忍着悲伤等待天明。不久,太阳升了起来, 当他再次检查尸体时,发现竟是一只老狸。原来,昨晚的事情都是狸的幻术。

大山的狐神

一个叫应纯的男子从云州(今日本岛根县)回家途中,在米子这个地方住 了一夜。不料却染上疾病,回到大山地界的丸山家中,已经是十天之后了。应 纯回到家中的当天晚上,米子的一户人家,有个女人也患了同样的病,嘴里说 着“我看到枕边站着大山明神的使者”之类的胡话。家人急忙请来稻荷祠的祭司。

祭司一来,那个女人就跳起来,粗暴地说:“把应纯投宿的那家旅店的店主 和医生叫来。”

家人急忙叫来了那两个人。那女人又说我是大山明神的使者。前几天, 我护送应纯来到此地,应纯突然病倒。在应纯治病期间,店主用不洁之火烧饭, 站污了神明,让我无法回到神界! ”

听了她的话后,祭司、医生和店主再三道歉,终于得到使者的原谅。那女 人不久就恢复了正常。

虽然是狐神,不过也是一种肉眼无法见到的妖邪。